top of page

НИКОЛЬ

 

(1)

Рейс 26 «Париж-Москва»

Табло обновляется

Снова с надеждою

 

Но… влажный блеск в её глазах

И буквы сливаются

Вылет задерживается…

 

(рэп 1)

Познакомьтесь с Николь – русская француженка

Тонкая душа и врожденный шарм

Её мама живёт в Москве в Лаврушинском
Ну а папа – в Париже в Нотр-Дам-де-Шан

 

Избалована дéньгами, но, увы, не ласками

В двух домах бездомная, между стран двух мечется

Только бы, казалось, обрела своё счастье, как

Узнаёт, что в Москве её Коля женится…

 

(припев 1)

Рвётся –

Душа как птица в небо

Но ранено не вылет сердце

 

Бьётся –

На тысячу осколков

Неужто соберёт их вместе

 

Николь –

Застрявшая навеки

Между Парижем и

 

Москвой –

Нашедшая и снова потерявшая

Любовь свою

 

Николь...

 

(2)

О, как вернуть любимого?

Проглочена гордость

Но кто же осудит?

 

Когда звучит как приговор

Чужой женский голос

«Абонент не доступен»

 

(рэп 2)

Во взгляде синих глаз роковая тень

Той судьбы, что так назойливо преследует

Ведь Николь в Париже родилась в тот день

Когда Леди Ди здесь обрела бессмертие

 

Будто бы во сне, тяжело дыша

По карнизу скользкому ты бредёшь вся белая

И осталось в пропасть сделать только шаг

Подожди, Николь, что ты делаешь?!

 

(припев 1)

 

(переход)

“le telephone de votre correspondant  n’est pas disponible pour le moment – veuillez rappeler plus tard – merci ”

- Николь… возьми трубку… ну, пожалуйста!

(ту-ту-ту…)

- Алло…

- Николь где ты?

- Я? … в Шарле... Где ты?

- В Москве. Я потерял телефон и твой номер.

   Не мог тебе дозвониться. Я лечу к тебе.

   Всё объясню. Люблю тебя.

- И я тебя!..

 

(припев 2)

Рвётся –

Душа как птица в небо

Но ранено не вылет сердце

 

Бьётся –

На тысячу осколков

Неужто соберёт их вместе

 

Николь –

Застрявшая навеки

Между Парижем и

 

Москвой –

Казалось потерявшая

Но всё-таки нашедшая

Любовь!

 

Застрявшая навеки

Между Парижем и

Москвой –

 

Нашедшая любовь

Такая русская француженка

Николь!..

bottom of page